Pratique

Concours du plus beau rayon de fruits et légumes d’Alsace 2018

Du très haut niveau

Publié le 19/11/2018

Mardi 13 novembre, l’Interprofession des fruits et légumes d’Alsace remettait les prix du concours du plus beau rayon de fruits et légumes d’Alsace 2018. L’occasion de rappeler que la mise en avant des produits locaux profitent à tous : producteurs, distributeurs et consommateurs.

Du 2 au 6 octobre derniers, plusieurs jurys composés de producteurs, grossistes, directeurs de magasin, responsable de centrales d’achat, salariés de Sodexo, journalistes, ont arpenté les rayons des 50 points de vente ayant participé à la cinquième édition de ce concours. Ces derniers étaient classés en catégories, afin de pouvoir comparer ce qui est comparable. Il y en avait cinq : les supérettes, les supermarchés, les hypermarchés, les magasins de producteurs et les restaurants Sodexo, représentant la restauration hors domicile. Les réalisations des chefs de rayon fruits et légumes étaient notées sur différents critères : impression générale, soin apporté à la présentation, assortiment de la gamme, respect de la saisonnalité, présentation des produits, qualité et fraîcheur, information du consommateur (étiquetage), qualité, utilisation des objets publicitaires élaborés par l’Interprofession des fruits et légumes d’Alsace (Ifla) pour mettre en avant et valoriser les fruits et légumes d’Alsace, mise en valeur des produits bios, de saison… Pour des étalages attractifs 365 jours par an C’est Pierre Lammert, président de l’Ifla, qui a accueilli les participants à la cérémonie de remise des prix à la cave du Roi Dagobert à Traenheim. Ses remerciements sont allés à la Région Grand Est, aux jurés, à Sara Guntz et Yannick Wihr, chevilles ouvrières de ce concours à l’Ifla, à Boris Wendling, vice-président de l’Ifla où il représente les distributeurs, et bien sûr aux magasins et restaurants participant : « Nous avons vu de très belles choses, fruits d’importants efforts pour mettre en avant les fruits et légumes d’Alsace », s’est félicité Pierre Lammert, qui estime que la mise en avant de ces produits par des étalages attractifs constitue un atout pour les producteurs, les distributeurs et les consommateurs. Car cela incite les consommateurs à manger davantage de fruits et légumes. Donc à en acheter plus. D’après lui, les ventes de fruits et légumes augmenteraient de 10 à 30 % dans les magasins participants durant l’opération. Du coup, pourquoi se limiter à quatre jours par an ? Pour Pierre Lammert, il y a tout intérêt à mettre les fruits et légumes d’Alsace en lumière 365 jours par an. Nous faisions partie du jury, retrouvez notre tournée en images, avec une interview de Sara Guntz :  

Jeudi 22 novembre à Altkirch

La 517e foire Sainte-Catherine

Publié le 19/11/2018

Manifestation agricole à ses origines, la foire de la Sainte-Catherine à Altkirch a évolué pour devenir, l’espace d’une journée, un commerce à ciel ouvert. La 517e édition, jeudi 22 novembre, est fidèle à la tradition. Et, une nouvelle fois, les commerçants et les associations locales seront au rendez-vous.

Les quelques jours précédents, les agents municipaux de la capitale du Sundgau ont préparé les lieux. Avec de la peinture blanche, ils ont numéroté au sol des rues concernées par les futurs espaces pour les stands. « Ce travail est une nécessité pour que tout le monde puisse identifier clairement son emplacement. Nous le complétons deux jours avant, avec la mise en place aux entrées de ville des axes de circulation et les différentes zones. Dans le même temps, nous avons envoyé aux marchands annoncés la confirmation de leur réservation avec le numéro et leur place. Tout est en ordre », indique Didier Lemaire, adjoint au maire d’Altkirch, chargé de la sécurité et l’organisation de la manifestation. Lundi 12 novembre, plus de 370 marchands avaient ainsi déjà réservé leur emplacement. C’est une affluence qui se situe dans la moyenne de ces dernières années. « Généralement, ils sont encore une bonne cinquantaine à nous contacter la semaine qui précède la Sainte Catherine et encore une vingtaine qui arrivent le matin même. Nous allons occuper les artères du grand centre-ville. Comme d’habitude, deux rues, la rue du 7 Août et la rue de France sont réservées aux derniers arrivants. Nous essayons de satisfaire tout le monde », ajoute Didier Lemaire. Les services municipaux sont fortement mobilisés. « Ce sont 40 agents qui sont présents tout au long de la journée pour s’occuper de différentes missions allant du placement des marchands à la sécurité en passant par le paiement des emplacements ou la communication. Il y aura également trente agents de sécurité qui assureront la tranquillité des accès aux différentes entrées de la foire. Enfin, pendant la journée, on reproduira comme l’an passé, le passage d’un camion de pompiers. Un essai qui doit nous servir en cas de véritable alerte », conclut Didier Lemaire. Comme tous les ans, les vendeurs de vêtements vont se mélanger avec des artisans de la région, des commerçants locaux, des fidèles des marchés du jeudi matin et du samedi matin, et les nombreuses associations locales. « Pour nous, être présent est une nécessité. Pour notre budget évidemment, mais également pour nous faire connaître et rencontrer notre public. Les différents bénévoles issus des équipes du club se relaient toute la journée », précise le président de l’US Altkirch handball, David Ferrafiat. L’association propose cafés, sandwichs et autres bières ou vins chauds aux gens de passage. Un peu plus loin, dans la salle de la Halle au Blé, l’association Altkirch Accueil Loisirs est également fidèle au rendez-vous. « Nous proposons la très appréciée soupe aux lentilles dont nos cuisiniers gardent avec fierté la recette secrète. Nous servons tous les ans plusieurs centaines de repas. C’est un lieu de rencontre attendu et apprécié. Nous complétons ce repas par la vente de boissons et de pâtisseries une bonne partie de la journée », se félicite le président de l’association, Eugène Mambré. Des lieux incontournables Pour certains commerces, la foire de la Sainte Catherine est également une nouvelle occasion de rappeler les évolutions récentes. Deux lieux de restauration ont changé de propriétaires au cœur de la ville d’Altkirch. Ils sont bien évidemment ouverts ce jeudi 22 novembre. Chez Brunisso, route de Carspach, est le premier exemple. La très ancienne auberge et hôtel de « l’Agneau d’Or » datant d’avant les années 1900 était passée de main en main au siècle dernier. Elle avait évolué dans les années 1960 avec Umberto Brunisso et son épouse qui l’avaient transformée en restaurant italien et gagné une certaine renommée. En 1999, Serge Beck avait repris les rênes de la maison. Il avait gardé le nom de l’établissement, rajeuni la carte et élargi la gamme des pizzas. De 1999 à 2018, Serge Beck et son équipe étaient devenus les incontournables d’après ciné ou d’après match. Sabrina et Sulyman Kahraman ne souhaitent surtout pas changer d’un iota la philosophie de l’établissement. « Toute l’équipe en place a été reconduite dans son intégralité. La capacité de la salle est de 84 couverts. La décoration de la salle a été rafraîchie et va continuer à gagner en luminosité. Des lampes chauffantes ont été installées en terrasse pour gagner en confort en fin de soirée en été. Comme pour toutes les Sainte Catherine, différents services seront assurés midi et soir pour le public qui aura marché dans les rues d’Altkirch toute cette journée », assure Sulyman Kahraman. Un peu plus haut, rue Jean-Jacques Henner, l’ex « L’Oasis » vient de se transformer en « Reïna Bar Restaurant ». Une carte traditionnelle pour déjeuner et dîner, ou simplement pour boire un verre entre amis dans un lieu modernisé et chaleureux doit maintenant séduire une clientèle de centre-ville. Ce jeudi 22 novembre, l’établissement est ouvert toute la journée. En poursuivant son tour de foire, le marcheur se retrouvera au début de la rue du Château. Peu après la mairie, on trouve « Black and Tea ». Là, il est possible de découvrir toutes les saveurs des thés du monde au travers de 158 variétés de thé Dammann : thé noir, vert, blanc, parfumé et au Jasmin. Ces thés d’exception de marque française vous garantissent une qualité exceptionnelle. Disponibles en vrac, boîte métal, sachet cristal ou en coffret, ils offrent une idée de cadeau idéale qui ravira les amateurs de thé. En accessoire, il est possible de trouver la boule à thé, la cuillère à thé, le filtre ou l’infuseur qu’il vous faut. Sans oublier une sélection d’infusions ainsi que quinze cafés. Lors de la foire de la Sainte Catherine, le commerce propose des calendriers de l’Avent pour offrir chaque jour du 1er décembre jusqu’au soir de Noël un thé ou un mélange parfumé à savourer. Il est ainsi possible de découvrir un assortiment de 24 sachets « Cristal® » de thés, tisanes, et autres carcadets parfumés dont neuf nouvelles saveurs à découvrir. Enfin, que serait la foire Ste Catherine, sans ses marchands et ses démonstrateurs de produits « extraordinaires » ou « uniques » qui confèrent également un charme particulier à la manifestation.

30e concours régional des miels d’Alsace

Un bon cru

Publié le 19/10/2018

Après deux années difficiles, 2018 est un bon cru pour la récolte de miel, toutes catégories confondues, dans une moindre mesure pour le miel de sapin. 158 apiculteurs ont présenté 374 miels à la sagacité de 105 dégustateurs, samedi 6 octobre au lycée horticole du Pflixbourg à Wintzenheim, à l’occasion de la 30e édition du concours régional des miels d’Alsace.

Miel d’acacia Or Christian Anchling - Kingersheim ; Jean Rémy Bohn - Ammerschwihr ; Conseil départemental Haut Rhin - Colmar ; Hervé Flueler - Diemeringen ; Gaston et Franca Furstenberger - Herrlisheim ; Jean Jacques Gebhardt - Marckolsheim ; Joël Gross - Geudertheim ; Delphine Halbwachs - Irmstett ; Claude Jamm - Ringendorf ; Pierre Klein - Durstel ; Bernard Laenger - Bennwihr ; Le Rucher d’Alsace - Colmar ; Gilles Lehmann - Riquewihr ; Jean Pierre Maisset - Neuve Église ; Claude Michel - Wolfisheim ; Gilbert Michel - Walbach ; Nicolas Reiner - Hunawihr ; François Schnee - Colmar ; Sébastien Schultz - Artolsheim ; Charles Sipp - Haguenau ; Gilbert Trawalter - Sigolsheim Argent Orphée Bernard - Kunheim ; Robert Bléger - Saint Hippolyte ; Albert Collin - Bantzenheim ; Christophe Cunin - Bassemberg ; Michel Dubois - Colmar ; Alain Frieh - Ribeauvillé ; André Frieh - Ribeauvillé ; Sandra Hannouer - Obermorschwihr ; Jean Paul Kern - Pfulgriesheim ; Louis Klee - Katzenthal ; Georges Kreyer - Rodern ; Gérard Lickel - Pfaffenhoffen ; Bernard Marck - Kientzheim ; Yves Munsch - Breitenbach ; Roger Neunreuther - Andolsheim ; Michel Panaget - Ammerschwihr ; Alain Rusch - Roggenhouse ; Denis et Marie Claire Sembach - Artolsheim ; Denis Simon - Kingersheim ; Syndicat des apiculteurs de Ribeauvillé Bronze Sandrine Beri Krebs - Châtenois ; Jean Claude Braun - Wittisheim ; Mickaël Burgenath - Westhalten ; Hugo Ferber - Guémar ; Ferme Rolli - Bergheim ; Estelle Ferrari - Albé ; Laurent Fichter - Kingersheim (2x) ; Dominique Gelly - Houssen ; Romain Grangladen - Bollwiller ; Jean Marc Karrer - Elbach ; Edgar Kreuzer - Mittelwihr ; Richard et Françoise Methia - Steinbach ; Clément Meyer - Ostheim ; Éric Mischel - Orbey ; Didier Moser - Sierentz ; Roger Weissenbacher - Tieffenbach ; Roland Wolffer - Boofzheim ; Denis Wurtzel - Habsheim Conforme Julien Bubendorff - Obermorschwiller ; Jean-Louis Feuerstein - Soultzbach les Bains ; Patricia Froehlich - Ostheim ; Roland Fuhrmann - Ribeauvillé ; Philippe Gambert - Scherwiller ; Jean Pierre Heller - Obersaasheim ; Jean-Marie Muller - Sausheim Miel de châtaignier Or Sandrine Beri Krebs - Châtenois ; Christophe Cunin - Bassemberg ; Daniel Jaegle - Buhl ; David Ledermann - Ville ; Matthieu Reppert - La Wantzenau ; Gilbert Trawalter - Sigolsheim Argent Christophe Blaesy - Illkirch Graffenstaden ; Albert Collin - Bantzenheim ; Estelle Ferrari - Albé ; Laurent Fichter - Kingersheim ; Michel Frenot - Munster ; Alain Frieh - Ribeauvillé ; André Frieh - Ribeauvillé ; Roland Fuhrmann - Ribeauvillé ; Gaston et Franca Furstenberger - Herrlisheim ; Romain Grangladen - Bollwiller ; Delphine Halbwachs - Irmstett ; Marianne Hobel - Sigolsheim ; Pierre Klement - Orbey ; Dominique Neff - Mittlach ; André Rutschmann - Ribeauvillé ; Michel et Didier Schneider - Dambach la Ville ; Denis et Marie Claire Sembach - Artolsheim ; Syndicat des apiculteurs de Ribeauvillé ; Michel Vernier - Urbeis Bronze Hugo Ferber - Guémar ; Ferme Rolli - Bergheim ; Jean-Louis Feuerstein - Soultzbach les Bains ; Patricia Froehlich - Ostheim ; Thierry Haefflinger - Fortschwihr ; Jean Paul Kern - Pfulgriesheim ; Louis Klee - Katzenthal ; Jean Pierre Maisset - Neuve Église ; Richard et Françoise Methia - Steinbach ; Rodolphe Metz - Appenwihr ; Gilbert Michel - Walbach ; Éric Mischel - Orbey ; Yves Munsch - Breitenbach ; Christian Ramponi - Stosswihr ; Valentin Saulnier - Orbey ; Pascal Valentin - Orbey Conforme Bernard Billig - Helfrantzkirch ; Philippe Fischer - Gundolsheim ; Maurice Gaertner - Ammerschwihr ; Jean Pierre Heller - Obersaasheim ; Edgar Kreuzer - Mittelwihr ; Gérard Lickel - Pfaffenhoffen ; Didier Moser - Sierentz ; Thierry Schubnel - Obersaasheim Miel de fleurs Or Daniel Bembenek - Vieux Thann ; Gérard Beugnet - Fortschwihr ; André Flieg - Muespach Le Haut ; Hervé Flueler - Diemeringen ; Jean Jacques Fuhrmann - Saint Louis ; Habitat de haute Alsace - Colmar ; Robert Hummel - Thann ; Edgar Kreuzer - Mittelwihr ; Jean Pierre Maisset - Neuve Église ; Bernard Marck - Kientzheim ; Gilbert Mattern - Kaysersberg ; Éric Schutzger - Wihr au Val ; Thomas Turley - Munster ; Pascal Valentin - Orbey ; Denis Wurtzel - Habsheim Argent Sandrine Beri Krebs - Châtenois ; Jean Rémy Bohn - Ammerschwihr ; Vincent Cerbino - Thann ; Christophe Cunin - Bassemberg ; Jean-Louis Feuerstein - Soultzbach les Bains ; Martin et Christelle Flick - Soultzmatt ; André Flieg - Muespach le Haut ; Anne Florence - Wintzenheim ; André Freppel - Albé ; Gaston et Franca Furstenberger - Herrlisheim ; Luisa Gonzalez - Colmar ; Grandes Sources de Wattwiller ; Delphine Halbwachs - Irmstett ; Thierry Hassler - Russ ; Jean Pierre Heller - Obersaasheim ; Marianne Hobel - Sigolsheim ; Jacques Jounet - Volgelsheim ; Louis Klee - Katzenthal ; Pierre Klein - Durstel ; Gérard Lickel - Pfaffenhoffen ; Vincent Marchal - Vœgtlinshoffen ; Christophe Martinage - Sainte Marie aux Mines ; Richard et Françoise Methia - Steinbach ; Clément Meyer - Ostheim ; Matthieu Reppert - La Wantzenau ; Robert Romain - Vieux Thann ; Rucher École Butte Felder - Huningue ; Frédéric Schubnel - Aspach le Haut ; Thierry Schubnel - Obersaasheim ; Denis Simon - Kingersheim ; Gabriel Troncin - Colmar ; Roland Wolffer - Boofzheim Bronze Daniel Bembenek - Vieux Thann ; Robert Bléger - Saint Hippolyte ; Julien Bubendorff - Obermorschwiller ; Thierry Da Cunha - Ottmarsheim ; Patricia Froehlich - Ostheim ; Jean Jacques Fuhrmann - Saint Louis ; Roland Fuhrmann - Ribeauvillé ; Sandra Hannouer - Obermorschwihr ; André Kopfhammer - Helfrantzkirch ; Georges Kreyer - Rodern ; Bernard Laenger - Bennwihr ; André Lambach - Wattwiller ; Michel et Didier Schneider - Dambach la Ville ; Gilbert Trawalter - Sigolsheim Conforme Jean Claude Braun - Wittisheim ; Bernard Christen - Bernwiller ; Michel Dubois - Colmar ; Ferme Rolli - Bergheim ; André Frieh - Ribeauvillé ; Romain Grangladen - Bollwiller ; Johan Kapps - Neubois ; Richard et Françoise Methia - Steinbach ; Henri Mischel - Labaroche ; Sylvain Petit - Aubure ; Christian Ramponi- Stosswihr ; Maurice Soret - Sierentz Miel de forêt Or Francis Anchling - Helfrantzkirch ; André Bittel - Breitenau ; Philippe Bosshard - Saint Cosme ; Jean Claude Braun - Wittisheim ; Christophe Cunin - Bassemberg ; Michel Dubois - Colmar ; Jean François Gross - Orbey ; Joël Gross - Geudertheim ; Michel Haessig - Sainte Marie aux Mines ; Sandra Hannouer - Obermorschwihr ; Maurice Hauther - Siewiller ; Pierre Klein - Durstel, Pierre Klement - Orbey ; Georges Leonhart - Diebolsheim ; Jean Pierre Maisset - Neuve Église ; Bernard Marck - Kientzheim ; Jean Yves Mathie - Diemeringen ; Clément Meyer - Ostheim ; Éric Mischel - Orbey ; Henri Mischel - Labaroche ; Christian Ramponi - Stosswihr ; Éric Schutzger - Wihr au Val ; Frédéric Stahl - Wasserbourg ; Syndicat des apiculteurs de Ribeauvillé ; Gilbert Trawalter - Sigolsheim ; Pascal Valentin - Orbey Argent Vincent Barlier - Fréland ; Daniel Bembenek - Vieux Thann ; Sandrine Beri Krebs - Châtenois ; Jean Rémy Bohn - Ammerschwihr ; Julien Dubich - Ostheim ; Ferme Rolli - Bergheim ; Jean-Louis Feuerstein - Soultzbach les Bains ; Jean Jacques Fuhrmann - Saint Louis ; Philippe Gambert - Scherwiller ; Dominique Gelly - Houssen ; Marianne Hobel - Sigolsheim ; Johan Kapps - Neubois ; Bernard Laenger - Bennwihr ; André Lambach - Wattwiller ; Georges Leonhart - Diebolsheim ; Gilbert Mattern - Kaysersberg ; Gérard Maurice - Lapoutroie ; Claude Michel - Wolfisheim ; Yves Munsch - Breitenbach ; Valentin Saulnier - Orbey ; Sébastien Hubert Soehnlen - Wattwiller ; Jean Michel Stoquert - Zinswiller ; Michel Vernier - Urbeis ; Denis Wurtzel - Habsheim Bronze Mickaël Burgenath - Westhalten ; André Ehrlich - Pulversheim ; Christian Fischer - Thann ; André Flieg - Muespach le Haut ; Joël Gross - Geudertheim ; Christian Joost - Marckolsheim ; Louis Klee - Katzenthal ; Pierre Klement - Orbey ; Michel Panaget Ammerschwihr ; Christian Ramponi - Stosswihr ; Daniel Vincent - Natzwiller Conforme Hugo Ferber - Guémar ; Philippe Graner - Hagenthal le Haut ; François Naffzger - Rouffach ; Syndicat apiculteurs Cernay - Saint Cosme (2x) Miel de sapin Or Christophe Cunin - Bassemberg ; Michel Frenot - Munster ; Gaston et Franca Furstenberger - Herrlisheim ; Jean Jacques Gebhardt - Marckolsheim (2x) ; Dominique Gelly - Houssen ; Christophe Helmstetter - Schopperten ; Charles Huck - Mutzig ; Daniel Jaegle - Buhl ; Pierre Klement - Orbey ; Jean Pierre Maisset - Neuve Église ; Gilbert Trawalter - Sigolsheim Argent Francis Anchling - Helfrantzkirch ; Vincent Barlier - Fréland ; Sandrine Beri Krebs - Châtenois ; Jean Claude Braun - Wittisheim ; Lucien Christmann - Haguenau ; Michel Dubois - Colmar ; Jean-Louis Feuerstein - Soultzbach les Bains ; André Frieh - Ribeauvillé ; Patricia Froehlich - Ostheim (2x) ; Maurice Hauther - Siewiller ; Jean Paul Huguel - Sainte Marie aux Mines ; Christian Joost - Marckolsheim ; Pierre Klein - Durstel ; Edgar Kreuzer - Mittelwihr ; Bernard Laenger - Bennwihr ; Albert Loeffler - Diedendorf ; Bernard Marck - Kientzheim ; Jean Yves Mathie - Diemeringen ; Gilbert Mattern - Kaysersberg ; Gilbert Michel - Walbach ; Yves Munsch - Breitenbach ; Dominique Neff - Mittlach ; Gilles Neff - Sainte Marie aux Mines ; Michel Obrecht - Ribeauvillé ; Christian Ramponi - Stosswihr ; Alain Rusch - Roggenhouse ; André Rutschmann - Ribeauvillé ; Thomas Turley - Munster ; Pascal Valentin - Orbey (2x) ; Michel Vernier - Urbeis, Roger Weissenberger - Tieffenbach Bronze Vincent Barlier - Fréland ; Thierry Da Cunha - Ottmarsheim ; Hugo Ferber - Guémar ; Ferrari Estelle - Albé ; Delphine Halbwachs - Irmstett ; Thierry Hassler - Russ ; Morand Hengy - Ligsdorf ; André Masselier - Stosswihr ; Richard et Françoise Methia - Steinbach ; Clément Meyer - Ostheim ; Éric Mischel - Orbey ; Jean Marie Muller - Sausheim ; Daniel Perrin - Sainte Marie aux Mines ; Christophe Roth - Strasbourg ; François Schnee - Colmar Conforme Marlene Dopff - Ingersheim ; Alain Frieh - Ribeauvillé ; Romain Grangladen - Bollwiller ; Claude Jamm - Ringendorf ; Gérard Lickel - Pfaffenhoffen ; Jean Pierre Poure - Grandfontaine ; Daniel Vincent - Natzwiller Miel de tilleul Or Christophe Blaesy - Illkirch Graffenstaden ; Julien Bubendorff - Obermorschwiller ; Bruno Censi - Altkirch ; Thierry Da Cunha - Ottmarsheim ; Laurent Fichter - Kingersheim ; Jean Pierre Maisset - Neuve Église ; Richard et Françoise Methia - Steinbach ; Gilbert Michel - Walbach ; Alain Rusch - Roggenhouse ; Denis et Marie Claire Sembach - Artolsheim ; Denis Simon - Kingersheim Argent Francis Barthlen - Reiningue ; Sandrine Beri Krebs - Châtenois ; Jean Pierre Blenny - Buschwiller ; Albert Collin - Bantzenheim ; Conseil départemental Haut Rhin - Colmar ; Julien Dubich - Ostheim ; Hugo Ferber - Guémar ; Laurent Fichter - Kingersheim ; Gaston et Franca Furstenberger - Herrlisheim ; Jean Jacques Gebhardt - Marckolsheim ; Jean Pierre Heller - Obersaasheim ; Le Rucher d’Alsace - Colmar ; Jean Marie Muller - Sausheim ; Tissot Régis - Hagenbach Bronze Bernard Christen - Bernwiller ; Ferme Rolli - Bergheim ; André Flieg - Muespach Le Haut ; Philippe Gambert - Scherwiller ; Romain Grangladen - Bollwiller ; Habitat de Haute Alsace - Colmar ; Delphine Halbwachs - Irmstett ; Robert Hartemann - Marckolsheim ; Didier Moser - Sierentz ; Roland Wolffer - Boofzheim Conforme Michel Dubois - Colmar ; Richard et Françoise Methia - Steinbach ; Christian Roux - Colmar ; Frédéric Schubnel - Aspach le Haut Miel fleurs crème Or Francis Anchling - Helfrantzkirch ; Sandrine Beri Krebs - Châtenois ; Philippe Bosshard - Saint Cosme ; Jean Jacques Fuhrmann - Saint Louis ; Alfred Hoffmann - Bust Argent Hervé Flueler - Diemeringen ; Jean Marc Karrer - Elbach Bronze Lucien Christmann - Haguenau Conforme Alain Frieh - Ribeauvillé ; Gaston et Franca Furstenberger - Herrlisheim ; Romain Grangladen - Bollwiller ; Jean Pierre Heller - Obersaasheim

Pages

Les vidéos